He leído la biografía de Steve Jobs (de Walter Isaacson, edit. Debate), en formato libro electrónico de Fnac. La lectura es cómoda, que es lo que se le pide a cualquier reproductor: no fatiga la vista, se va fácilmente de un punto a otro de los contenidos, cambia con rapidez de pantalla -más o menos el mismo tiempo que se tarda en pasar una hoja física a mano-, los tamaños de letra y tipografías son lo suficientemente amables, la creación y edición de notas se realiza con rapidez, y el dispositivo tiene unas dimensiones reducidas. Creo que todo esto lo hace un candidato idóneo para la lectura.
Agustín Fernández Mallo (La Coruña, 1967) es licenciado en Ciencias Físicas. En el año 2000 acuña el término Poesía Pospoética —conexiones entre la literatura y las ciencias—, cuya propuesta ha quedado reflejada en los poemarios Yo siempre regreso a los pezones y al punto 7 del Tractatus (2001), Creta lateral Travelling (2004) y el poemario-perfomance Joan Fontaine Odisea [mi deconstrucción] (2005). En 2007 fue galardonado con el Premio Ciudad de Burgos de Poesía por su libro Carne de Píxel. Su libro,Postpoesía, hacia un nuevo paradigma, ha sido finalista del Premio Anagrama de Ensayo 2009. En el 2006 publica su primera novela,Nocilla Dream (traducida a varios idomas), que fue seleccionada por la revista Quimera como la mejor novela del año, por El Cultural de El Mundo como una de las diez mejores, y en 2009 fue elegida por la crítica como la 4º novela, en español, más importante de Década. Su último libro es El hacedor (de Borges), Remake (Alfaguara 2011).
Es evidente que a partir de ahora el libro tradicional va a tener que convivir con el libro electrónico como el que me ha regalado FNAC. Es un invento cómodo, práctico y que ocupa poco espacio. Y en ese momento, más que la guerra contra el tiempo estamos librando la guerra contra el espacio. En mi libro electrónico llevo ahora toda una biblioteca, y me ocupa lo mismo que una agenda. Lo he probado con una novela de quinientas páginas y me he enganchado igual que si la leyera en un libro de papel.
Jesús Ferrero nace en Zamora en diciembre de 1952. En 1981 publica su primera novela, Bélver Yin, con la que obtiene el Premio Ciudad de Barcelona de 1982. Ese año se domicilia en la ciudad condal, donde escribe Opium, Lady Pepa, Débora Blenn, Alis el Salvaje, Los reinos combatientes, El secreto de los dioses y El efecto Doppler, con la que obtiene el Premio Internacional de Novela. Ha trabajado para la radio, el cine y la televisión. Participó en el rodaje de Robin y Marion, de Richard Lester, a los veinte años, y un decenio después escribió con Pedro Almodóvar el guión de Matador. Fue también el autor del guión literario del Pabellón de la Navegación, en la Expo de Sevilla.
Ya esta disponible en pre-venta el Libro Electrónico Fnac (de España, no confundir con el FnacBook de Francia, muy diferente físicamente aunque similar en características técnicas), cuya fecha de lanzamiento está prevista para el próximo 28 de noviembre. Se suma así a la tradición de eReaders propios como el Kindle de Amazon o el Nook de Barnes & Noble, con sus características propias diferenciadoras, como es el acceso directo a la tienda de eBooks de fnac.es y la compra y descarga con sólo un clic.
Dispone de pantalla de tinta electrónica de 6” táctil (lo que supone una experiencia de lectura más cómoda y una navegación por los menús más intuitiva), conexión Wi-Fi y 2 GB de memora interna para unos cuentos cientos de libros, compatible además con los formatos habituales. Su precio de lanzamiento es de 129 euros.
La funda del eReader de Fnac (click para ver grande)
Fabricado por bq (una de las marcas españolas con más solera en la fabricación de eReaders, lo que es en sí una importante garantía), hemos tenido la ocasión de probarlo, y lo cierto es que resulta un eReader muy cómodo y fácil de manejar (ya publicaremos un análisis pormenorizado más adelante). Además, al mismo tiempo se pondrá a la venta una bonita funda negra de imitación de piel con goma de sujeción, al estilo de las libretas Moleskine, que le dará un aire retro muy fino y resultón (que a servidor le ha seducido, todo hay que decirlo).
Como dirían los genios de Gomaespuma, lo que hoy os presentamos es una primicia primiciosa, ya que el modelo de lector de libro electrónico que vamos a analizar aún no está disponible en España ( pero pronto lo estará en Fnac ), hasta el punto de que el que hemos tenido en nuestras manos, es el único que hay en España ( que sepamos, claro… ;-P ).
El mercado de los eReaders ha estado un poco parado los últimos meses, debido en buena medida a la desgracia ocurrida en Japón, pero por suerte para todos, parece que la situación está poco a poco recuperando la normalidad, y los nuevos modelos irán cruzando nuestras fronteras. Y con el PRS-T1 de Sony en vanguardia, la verdad es que se nos aproximan tiempos muy interesantes.
En el contenido del embalaje se incluye el lector, un cable micro USB a USB para carga y sincronización con ordenador ( no se incluye cargador de corriente, pero se le puede adaptar cualquier modelo USB-enchufe ), y un curioso puntero con forma de gancho en su parte superior, para anclarse perfectamente al eReader.
En cuanto a los botones frontales, sin novedades, los típicos de adelante-atras, volver a la página principal, volver a la página anterior, y sacar el menú contextual de la sección del terminal en la que estemos.
Al tenerlo en la mano llama la atención el poco grosor del aparato, así como su ligereza ( sólo 168 gramos ). En la parte inferior encontramos los conectores y el botón de encendido/apagado:
Vamos, el interruptor interno de reset, el conector micro USB y la toma jack de auriculares, por si estamos escuchando música a la vez que leemos.
Pero vamos con el funcionamiento en sí del eReader. Tras la pantalla de carga inicial ( unos 30 segundos hasta que el aparato es usable ), encontramos un menú principal dividido en dos pantallas:
En la primera de ellas está todo lo relacionado con los libros en sí, tanto los que guardamos en el lector, como los que podemos descargar de internet ( recordemos que este lector tiene Wifi ), y en particular de la Reader Store ( en este punto deberemos tener configurada la red wifi en el terminal, como veremos más adelante ).
En la segunda página principal tenemos los enlaces a Google Books, navegador de internet, las anotaciones, fotos y música y la configuración. Este es un buen momento para comentar la respuesta del Sony a las notas manuscritas: son rápidas ( bastante más que en otros modelos ), y muy legibles ( se nota la calidad de la pantalla Pearl V220 ).
Incluso escribiendo de forma un poco baturra con el dedo, la legibilidad de la nota es más que buena, lo que confirma la buena respuesta de la pantalla táctil.
Pero veamos un poco el aspecto que más suele costar con estos equipos: la configuración wireless.
Entrando en el menú, podemos ver varias secciones, pero nos quedaremos en la que nos interesa en este momento: la Configuración de la Red Inalámbrica. Podemos activarla / desactivarla, ponerla en standby ( para evitar perder mucha batería cuando no estemos usando internet ), y los ajustes wifi, que es donde realmente vamos a configurar la conexión con el router de nuestra casa:
Nos aparecerá una lista con las redes a nuestro alcance, incluído el tipo de encriptación, con lo que tendremos que escoger la nuestra:
Hecho esto nos pedirá nuestra contraseña y segundos después estaremos conectados y dispuestos para navegar o descargar libros ( si teneis un filtrado de direcciones MAC, tendreis que mirar en Acerca de, en el menú de configuración, que es donde viene la dirección MAC del eReader ).
Pero, a fin de cuentas este es un lector de libro electrónico, así que veamos las prestaciones que da como tal. El manejo de la pantalla táctil ( multitáctil por cierto ) es sorprendentemente ágil para este tipo de aparatos, con un tiempo de respuesta perceptiblemente más rápido que el de otros modelos, lo que hace que el manejo por los menús sea muy comodo. La calidad de la pantalla es patente, con un color negro de letra muy claro y sin reflejos. Por cierto, cuenta con una característica muy de smartphones, y es la posibilidad de pasar páginas con un dedo, igual que pasamos de menú de izquierda a derecha en los terminales móviles, y la verdad es que es un sistema muy intuitivo.
Además, la calidad a la hora de visualizar fotografías es más que aceptable ( no olvidemos que son 16 niveles de grises ):
El modelo viene con una memoria interna de 2 GB, de los cuales aproximadamente 600 MB están ya ocupados por el sistema operativo. La batería también es un componente mejorado, ya que se estima su autonomía en unas 12000 – 13000 páginas, algo superior a otros modelos del mercado.
En definitiva, un modelo con una relación calidad-precio muy ajustada ( sobre todo pensando en los precios de hace apenas un año ), y que se hace muy cómodo de manejar. ¿ Triunfará estas navidades como modelo preferido de los consumidores ? Quien sabe, pero desde luego, ha presentado una candidatura más que válida al trono de mejor lector del mercado.
Me acuerdo de cuando, hace años, te comprabas un aparato electrónico, y sin necesidad de meterle mano a las interioridades, ofrecía lo que prometía, nada más y nada menos. Pero, ay, amigo, llego ese tipo extraño llamado firmware, del que los profanos no sabíamos prácticamente nada, y de pronto se hizo imprescindible actualizarlo en reproductores de MP3, MP4, o, donde más nos interesa, en nuestros queridos eReaders de eBooks, y se nos prometió el oro y el moro a cambio de instalar un pequeño archivito en el aparato. Pero como todas las promesas, no siempre eran sinceras.
Dejando las florituras poéticas a un lado, el firmware no es más que una actualización del software que gestiona nuestro aparatito en cuestión. Es decir, una, a priori, mejora de las prestaciones que ofrece el lector, ya sea menús de navegación más concisos y claros, optimización de los recursos del dispositivo (que funcione más rápido y mejor, vamos), o reconocimiento de nuevos formatos de archivos de lectura. Es como si el fabricante siguiera trabajando por mejorar el reproductor después de que lo hayas comprado, y quisiera hacerlo compatible con las novedades de un mercado en constante cambio y evolución.
Normalmente, su instalación es muy sencilla, tratándose normalmente de un conjunto de archivos que se descargan desde la página Web del fabricante, los copias a una tarjeta de memoria o en la memoria del propio lector (según sea el modelo), y se ejecuta, dejando que se desarrolle el proceso de actualización, y voila!, nuestro lector de repente parece nuevo.
La cuestión básica es ¿es realmente imprescindible la actualización del firmware? Como todo en esta vida, depende del caso. Normalmente, podrás vivir sin ello, pero viene a ser recomendable en varios casos en concreto. Por ejemplo, cuando se trata de la corrección de un fallo detectado en el aparato cuando ya está comercializado. O cuando convierte al lector en compatible con algún nuevo tipo de archivo de lectura de eBook. En otros casos, se trata sólo de una renovación del menú de navegación del lector, o alguna mejora interna no demasiado notable, con lo que no os cambiaría la vida. Lo común es que el fabricante justifique esa actualización, pero hay casos aislados en los que la actualización puede no satisfacer tus necesidades, e incluso, arrepentirte de hacerla. Cambios de posición en los menús que rompen la rutina de uso sin mejora aparente, o incluso lentitud de funcionamiento por querer abarcar más que para lo que fue inicialmente diseñado, pueden ser las consecuencias de una actualización innecesaria de firmware.
La decisión más sabia es informarse bien de que mejoras nos ofrece la actualización, y si realmente nos interesa lo que ofrece, para así actuar en consecuencia. Además, leer atentamente la letra pequeña, ya que en algunos casos (no todos), tal actualización podría suponer la perdida de la garantía estipulada del aparato.
Por lo tanto, la decisión final es vuestra como usuarios y valorar si os merece la pena o no. A priori, es recomendable, pero como en tantos aspectos del discurrir diario, informarse correctamente es lo básico.
Seguro que habéis oído esto más de una vez de boca de alguien a quien estabais contando entusiasmados las bondades del nuevo eBook (eReader) que acabáis de adquirir. Puede que incluso lo hayáis dicho vosotros mismos siendo en cambio el receptor de la conversación anterior. En todo caso, es la respuesta más recurrente de todo lector que se enfrenta por vez primera a la posibilidad de cambio de un concepto tan atávico y arraigado como es el abrir un libro por la página deseada para disponerse a disfrutar de su lectura. Y no es muy receptivo a los saltos tecnológicos en cosas “de toda la vida”.
Que demonios, incluso yo mismo pensé algo así al principio cuando se me vinieron a la cabeza situaciones como querer leer y que se te acabe la batería del lector (y estés fuera de casa), o se bloquee con un fallo interno justo cuando sólo me faltan dos páginas para terminar el libro. O se te caiga y se rompa, te lo coja tu hijo y le hurgue en las tripas, o un chacal del desierto se meta en tu lector y le cambie los finales a todos los libros. Puestos a imaginar, todas las catástrofes son posibles, así como que una chispa salte sobre tu libro de papel (material ignífugo donde los haya), o le dejes el libro a un amigo.
Son comprensibles las reticencias del lector tradicional, porque cosas como aquello de abrir tu libro por la página donde dejaste el señalador la noche anterior, el olor a tinta de un libro nuevo o comprobar cómo quedan cada vez menos hojas del tocho de dos mil páginas del que creías que no terminarías jamás, no tienen precio.
Pero claro, llevar encima cerca de mil libros, poder ojear cualquiera de ellos en cualquier lugar y poder leer más de uno a la vez (alternando, claro está, a menos que tengas seis ojos…) sin cargar con media biblioteca destrozándote la espalda, tampoco tiene precio.
La cuestión es que no hay porque elegir un bando en la batalla final que decidirá el destino de la tierra (media), porque en esta batalla puedes escoger ser de ambos bandos según tengas el día, y aprovecharte y disfrutar de sus ventajas sin remordimientos de conciencia. No voy a cambiar el gustazo de coger la edición ilustrada de mi libro favorito, sentarme en el sillón y sentir su peso sobre las piernas mientras bebo una caliente y reconfortante taza de té earl grey imperial (el de las flores azules), pero tampoco me quito de disfrutar de mi trilogía de aventuras más subyugante durante mi viaje en tren y cargar tan sólo con un dispositivo del tamaño de una caja de diez lápices de colores. ¿Batería? Con una sola carga suele rendir hasta 5.000 cambios de página (único momento en el que un eReader de tinta electrónica consume batería; podríamos dejarlo encendido por la página que vamos y su consumo sería despreciable), con lo que seguramente tengas tiempo de sobra para recargarla (cosa que podrás hacer gracias a su cargador, o incluso conectándolo por USB a tu portátil). Y olvídate de la excusa del cansancio visual; la tinta electrónica es lo más parecido a leer sobre papel que la tecnología puede ofrecer, y créeme, parece totalmente papel (con la ventaja de ampliar el tamaño de la letra con sólo apretar un botón en esos días de vista cansada).
Porque aunque te guste la cerveza no vas a dejar de beber un buen vino, si tienes un eReader no vas a dejar de leer libros en papel. Simplemente, aprovecha cada cosa en su situación, y disfruta del placer de la lectura hasta en el fin del mundo.
Es fácil para el neófito perderse en la amalgama de formatos de libros electrónicos, cuando feliz acaba de adquirir su nuevo eReader, llevado por las promesas de facilidad y abundancia para su afición lectora. Algunos de ellos le sonarán de nombre e incluso los haya utilizado en el ordenador más de una vez, y otros serán completamente nuevos. Y aunque parezcan todos iguales, no es en absoluto así y ni siquiera todos ellos ofrecerán lo mismo ni la misma facilidad de uso una vez abiertos desde el lector.
Por esa y otras razones, he aquí esta pequeña y ligera guía de los principales formatos de eBook, que te permitirá decidir y saber a grandes rasgos que esperar de cada uno de ellos cuando inicies su lectura. Y como el conocimiento es poder, los enumeraremos y comentaremos las características claves.
Uno de los más comunes es el PDF, versátil archivo de texto no modificable, que permite la inclusión tanto de imagen como de texto. Su principal ventaja es la compatibilidad, y su inconveniente es su poca adaptación cuando se trata de variar el tamaño de letra, ya que al hacerlo perderá la configuración de párrafos y se reordenará para adaptarlo a la pantalla. Esto puede resultar un tanto incómodo, pero es cierto que si el PDF tiene ya diseñada de base una fuente de tamaño adecuado para el lector, no tendremos problema alguno y será muy cómodo de leer.
El principal formato creado específicamente para eReaders es el ePub, quizá el más común a la hora de comprar eBooks y el que mejor admite las variaciones de tamaño de letra, respetando los párrafos y el paginado. Es el más cómodo y de los que mejor optimiza peso (tamaño) del archivo, con lo que será más fácil de manejar por el lector. Posiblemente, es el más recomendable, si bien para poder visualizarlo en el ordenador deberéis tener un reproductor específico para este formato.
Los clásicos doc del Word de Office suelen ser bastante compatibles, si bien sufren un problema similar al de los PDF, el de la paginación irregular cuando se cambia el tamaño de letra. Es cómodo por no tener que convertir los archivos que tengamos en el ordenador en este formatos, como redacción, documentos o artículos, pero siempre teniendo en cuenta esta limitación.
Ocurre parecido con los eBooks en HTML, que son ligeros y manejables, pero tienen el mismo problema con la paginación y distribución de los párrafos. Su principal ventaja es la de ser el formato estándar de la Web, con lo que cualquier texto directamente guardado de mientras estemos navegando por Internet, podremos disfrutar de él en nuestro eReader portátil.
Mobi es el formato nativo del lector de Amazon Kindle, uno de los más vendidos del mundo, y como tal está optimizado para su lectura en estos dispositivos, con lo que carece de problemas de repaginación o redistribución de párrafos al cambiar el tamaño de la fuente. Es compatible con casi todos los lectores si el eBook carece de protección de derechos (DRM), pero si los tiene, como son casi todos los adquiridos en su tienda de Amazon, sólo funcionarán con el mencionado lector Kindle, lo que los hace poco prácticos para los que tienen un lector de otra marca (que en España son la mayoría). Muy similar es el PRC (de Mobipocket), variación de este último.
RTF y Lit son otros formatos, de origen muy anterior a los eReaders, pero que resultan compatibles con la mayoría de lectores. Al igual que los TXT, son formatos de texto muy ligeros, muy fáciles de interpretar por la gran mayoría de lectores y con gran adaptabilidad a sus pantallas, pero que se usan muy poco y de los que no se encontraran muchos libros.
Existen más formatos de uso muy poco frecuente, como son los DJVU, OEB, o los oPF, además de aquellos diseñados específicamente para lectores concretos, con codificadores que impiden su lectura en dispositivos diferentes, pero en nuestro país los lectores que más abundan no tienen este tipo de restricciones y están abiertos a más tipos de formatos.
Por tanto, simplificando, los formatos más recomendables serían el PDF y el ePub, siendo como son los más adaptados a este nuevo tipo de lectura, y de los que encontrareis la mayoría de los títulos que podáis adquirir en las tiendas de libros electrónicos.
Que el mercado de los eReaders está ya consolidado en España es evidente por dos razones: una es la cantidad de títulos disponibles para su compra o descarga gratuita, y la segunda es que el precio de los aparatos lectores de gama media se está situando en la franja de precio en la que el público en general puede permitirse adquirirlos.
La marca bq es una de las que más está haciendo por la implantación definitiva del libro electrónico en España, y de ahí que ahora tengamos nuevo modelo: el bq Salgari Plus.
A simple vista es muy parecido a otros modelos de la marca ( recordando poderosamente al diseño del booq original ), pero esconde prestaciones más que interesantes para su reducido precio: procesador ARM 11 a 523 MHz ( recordemos que todo procesador por encima de 400 MHz es lo ideal para una cómoda lectura ), pantalla E-Ink Vizplex de 6 pulgadas con una resolución de 800 x 600 píxeles y 16 niveles de grises.
Tiene 4 GB de memoria interna ( bueno, algo menos si quitamos el sistema operativo basado en linux que lleva instalado ), y es ampliable mediante tarjetas de memoria microSDHC. Es ligero, sólo 180 gramos de peso y la batería de 1000 mAh proporciona una duración estimada de unas 14000 – 15000 páginas.
La conexión con ordenador es la estándar miniUSB a USB y en tema de formatos, ninguna novedad destacable: DOC ( de Office 2003 eso sí ), PDF, TXT, HTML, RTF, FB2, EPUB y PRC ( formato de mobipocket ) en texto; JPG, BMP y PNG en foto; y MP3 en audio. La compatibilidad está asegurada ya que se puede usar conectándolo a PC o Mac.
En resumen, otro buen ejemplo de que los eReaders de calidad se están poniendo al alcance de casi todos los públicos, así que ¿ a qué esperas para olvidarte del papel y de paso hacerle un favor al planeta ?…
Ten en cuenta que, a pesar de que lea los formatos de eBooks más comunes, este dispositivo no es un eReader, ya que su pantalla no es tinta electrónica. Se trata de una pantalla TFT a color como la de un monitor, por lo que se producirá una fatiga visual similar a estar delante del ordenador. La ventaja de la tinta electrónica es su similitud al papel en cuanto a su naturaleza lumínica.
Hola.
Acabo de comprar un Approx! Multimedia E-Book Color 7” y no sé todavía si es una buena compra aunque reproduce los formatos que mencionas. ¿Crees que merece la pena o me aconsejáis una marca conocida?
Los reyes le han regalado uno a mi compi, y como lo he teneido que configurar y adaptar a sus necesidades, he estado mas de 5 horas con el incluido descagas/comprar, etc,etc, va muy pero muy bien…el tema wiifi un +10 ,en general esta muy equilibrado calidad/precio.
Hola. Ayer compré el ebook de FNAC para un regalo de Reyes y observo que no se enciende. La pantalla indica “Encendiendo dispositivo”.
Lo cargué pensando que quizá necesitaba batería pero no reacciona. Si reseteo sólo consigo que aparezca el estado de la carga, la pantalla va y viene y la carga aparece a medias pero alternando por un lado y por otro. Una cosa extraña, como si se volviera loca.
Al intentar encender, vuelvo otra vez al mensaje “Encendiendo dispositivo”. ¿Puedo hacer algo para solucionar esto?
Hola! Ya tengo el ebook, pero la verdad es que a veces no me aclaro. Llevo un rato intentando cuadrar un libro k me he bajado y no haymanera. Se ve con la etra muy pequeña y no la agranda. Al final le he dado a la opción de ver con imagen o algo así y lo agranda todo y se sale de la pagina, y no consigo centrar la pagina de ninguna de las maneras, eso hay alguna forma de hacerlo? Es que instrucciones no trae la verdad y los que no controlamos mucho de estas cosas…nos volvemos locos! gracias